Υγρό σαπούνι για ευαίσθητο δέρμα

Για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακο

 

Συνταγή από την Σμύρνη

8. Liquid soap for sensitive skin(hands - body)


2 spoons of dried chamomile
12 spoons of apples
1 egg
1 spoon of honeyi
1 spoon of almond oil
2 Kinitalian shampoos with a soft texture
2 spoons of pure alcohol


Boil the milk, add the chamomile andfilter the mixture.
Beat the egg very welland add the honey, almond oil, shampoo and alcohol, continuingto mix.
Pour into the milk mixture and mix.

 Pour intoa glass jar and use to wash hands or body.to be kept in the refrigerator for 3 days.

////////////////////////////////////////////


8. Savon liquide pour peaux sensibles(mains - corps)


2 cuillères de camomille séchée*
12 cuillères de pommes
1 ouyo*
1 cuillère de mieli 1 cuillère d'huile d'amande*
2 shampoings kinitaliens à la texture douce*
2 cuillères d'alcool pur


Faire bouillir le lait, ajouter la camomille etfiltrer le mélange. 

Battre très bien l'œuf et ajouterle miel, l'huile d'amande, le shampoing et l'alcool en continuant demélanger.
Verser dans le mélange de lait et mélanger. 

Verser dans un bocal enverre et utiliser pour se laver les mains ou le corps.à conserver au réfrigérateur pendant 3 jours.

//////////////////////////////////////////////////


8. Jabón líquido para pieles sensibles(manos - cuerpo)


2 cucharadas de manzanilla seca*
12 cucharadas de manzanas
1 ouyo*
1 cucharada de mieli
1 cucharada de aceite de almendras* 2 champús Kinitalian de textura suave*
2 cucharadas de alcohol puro


Hervir la leche, agregar la manzanilla y filtrarla mezcla.
Batir muy bien el huevo y agregar lamiel, el aceite de almendras, el shampoo y el alcohol, sin dejar demezclar.
Verter en la mezcla de leche y mezclar. 

Vierta en un frasco de vidrioy utilícelo para lavarse las manos o el cuerpo.conservar en el frigorífico durante 3 días.

////////////////////////////////////////////////////


8. Hassas ciltler için sıvı sabun(eller - vücut)


2 kaşık kuru papatya*
12 kaşık elma
1 uyo*
1 kaşık bal
1 kaşık badem yağı* Yumuşak dokulu
2 Kinitalian şampuanı*
2 kaşık saf alkol


Sütü kaynatın, papatyayı ekleyin ve karışımısüzün.
Yumurtayı çok iyi çırpın ve bal, badem yağı, şampuan ve alkolü ekleyip karıştırmaya devam edin. Sütkarışımına dökün ve karıştırın. 

Cam bir kavanoza dökün veellerinizi veya vücudunuzu yıkamak için kullanın.buzdolabında 3 gün saklanmalıdır.

//////////////////////////////////////////


8. Flytande tvål för känslig hud (händer - kropp)

2 msk torkad kamomill*

12 skedar äpplen

1 sömn*

1 sked honung

1 sked mandelolja* Mjuk konsistens

2 Kinitalian schampon*

2 skedar ren alkohol


Koka upp mjölken, tillsätt kamomillen och sila av blandningen.

Vispa ägget mycket väl och tillsätt honung, mandelolja, schampo och alkohol och fortsätt blanda.

Häll i mjölkblandningen och blanda. Häll den i en glasburk och använd den för att tvätta händer eller kropp. Den bör förvaras i kylen i 3 dagar.