Σήμερα 14 Ιουλίου Όσιου Νικόδημου Αγιορείτου

Σήμερα 14 Ιουλίου Όσιου Νικόδημου Αγιορείτου

Άγιοι Ακύλας, Παύλος, Ηρωδίων Απόστολοι,

Άγιος Σωσίων Πρώτος Επίσκοπος Λευκάδας

Άγιος Ιούστος, Όσιος Ονήσιμος 

//////////////////////////////////////////////////////////////

Днес, 14 юли, Свети Никодим Агиорету Свети Акила, Павел, Иродови апостоли, Свети Сосион, първи епископ на Левкада Свети Юст, Свети Онисим

/////////////////////////////////////////////////////////////// 

Այսօր՝ հուլիսի 14-ին, Սուրբ Նիկոդիմոս Ագիորեյտու Սրբոց Ակվիլա, Պողոս, Հերովդյան առաքյալներ, Սուրբ Սոսիոն Լեֆկադայի առաջին եպիսկոպոս  

Սուրբ Հուստոս, Սուրբ Օնեսիմուս

////////////////////////////////////////////////////

Сегодня, 14 июля, святой Никодим Агиореиту Святые Акила, Павел, апостолы Иродианы, Святой Сосион, первый епископ Лефкасский Святой Юст, Святой Онисим

///////////////////////////////////////////////////////////

Astăzi, 14 iulie, Sfântul Nikodimos Agioreitou Sfinții Aquila, Pavel, apostoli iroddieni, Sfântul Sosion Primul Episcop de Lefkada Sfântul Iust, Sfântul Onesim

///////////////////////////////////////////////////////

Данас, 14. јула, Свети Никодимо Агиореитоу Свети Акила, Павле, Иродовски апостоли, Свети Сосије први епископ лефкадски Свети Јустус, Свети Онисим  

 

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

 СВЕТИ НИКОДИМ СВЕТИ, мудри учитељ Цркве. Рођен је на Наксосу ε

1749. од побожних и врлих родитеља, Антониоса и Анастасије Калибурсис. Његово светско име било је Ни колаос. Своја прва слова научио је на Наксосу, са учитељем. брат Агиоса Козме Етолског, архимандрит Хрисант. Са 16 година отишао је у грчку школу у Смирни, где је стекао високо образовање и врлину код познатих учитеља. После неколико авантура, 1975. отишао је у Агиос Οрос. Тамо, у манастиру Светог Диоса, живео је монах по имену Никодимо. Оци манастира, који су препознали велике природне и стечене дарове Никодима, поставили су га за читаоца и секретара манастира. У овом манастиру Никодимос је био узор службе и дела врлине. Касније се повукао у келију, где се на аскетски начин посветио проучавању и писању многих богословских и светих књига. Преминуо је 14. јула 1809. године у 60. години. Сахрањен је у Лавриотичкој келији Скоуртаиа у Каријаису Свете земље.

СВЕТИ ОНЕСИМ

Рођен је у граду Карани у Кесарији.Од малих ногу васпитаван је од побожних родитеља, од малих ногу учећи све о Религији. Такође је постао старији, сада умире у Ефесу и дружи се са монасима. Касније, услед Диоклецијанових прогона, јединствено братство је распуштено и тако се Онисим вратио у своју домовину. Радост његових родитеља била је велика, али је била ублажена јер су изгубили светлост. Онисим се са својим родитељима са великом вером молио Богу, који је слушајући их учинио велико чудо, а родитељи су нашли своју светлост. Последње године провео је у кројачкој радионици коју је основао у региону Магнезије

//////////////////////////////////////////////////////

SFÂNTUL NIKODIMS, înțelept dascăl al Bisericii. S-a născut pe Naxos ε 1749 de la părinți evlavioși și virtuoși, Antonios și Anastasia Kalibursis. Numele său mondial era Ni kolaos. Primele litere le-a învățat pe Naxos, cu un profesor. fratele lui Agios Cosmas din Etolia, Crizantema arhimandrită. La vârsta de 16 ani, a mers la o școală greacă din Smirna, unde a dobândit o educație superioară și virtute sub profesori celebri. După mai multe aventuri, în 1975 a plecat la Agios Οros. Acolo, în mănăstirea Sfântul Dios, locuia un călugăr pe nume Nikodimos. Părinții mănăstirii, care au recunoscut marile daruri naturale și dobândite ale lui Nikodim, l-au numit cititor și secretar al mănăstirii. În această mănăstire, Nikodimos a fost un model de slujire și acte de virtute. Mai târziu, s-a retras într-o chilie, unde s-a dedicat într-o manieră ascetică studierii și scrierii multor cărți teologice și sacre. A murit la 14 iulie 1809 la vârsta de 60 de ani. A fost înmormântat în chilia lavriotică din Skourtaia din Cariais din Țara Sfântă.

SFANTUL ONESIM S-a nascut in orasul Karani din Kesaria.A fost crescut de parinti evlaviosi inca de mic, invatand totul despre Religie inca de mic. De asemenea, a îmbătrânit, acum murind la Efes și asociindu-se cu călugării. Mai târziu, din cauza persecuțiilor lui Dioclețian, frăția unică a fost dizolvată și Onesim s-a întors în patria sa. Bucuria părinților lui a fost mare, dar a fost temperată de pierderea luminii. Onesim s-a rugat cu părinții săi cu mare credință lui Dumnezeu, care i-a ascultat și a făcut o mare minune, iar părinții și-au găsit lumina. Și-a petrecut ultimii ani într-un atelier de croitorie pe care l-a fondat în regiunea Magnesia 

//////////////////////////////////////////////////

СВЯТОЙ НИКОДИМ СВЯТОЙ, мудрый учитель Церкви. Он родился на Наксосе ε 1749 г. от благочестивых и добродетельных родителей Антониоса и Анастасии Калибурсис. Его всемирное имя было Ни Колаос. Свои первые буквы он выучил на Наксосе с учителем. брат Святого Космы Этолийского, архимандрит Хризантем. В возрасте 16 лет он пошел в греческую школу в Смирне, где получил высшее образование и добродетель у известных учителей. После нескольких приключений в 1975 году он отправился в Агиос Орос. Там, в монастыре святого Диоса, жил монах по имени Никодим. Отцы монастыря, признавшие большие природные и приобретенные дарования Никодима, поставили его чтецом и секретарем обители. В этом монастыре Никодим был образцом служения и добродетели. Позже он удалился в келью, где подвижнически посвятил себя изучению и написанию многих богословских и духовных книг. Он умер 14 июля 1809 года в возрасте 60 лет. Похоронен в Лавриотической келье Скуртая в Кариаисе Святой Земли.

СВЯТОЙ ОНЕСИМ Он родился в городе Карани в Кесарии, с ранних лет воспитывался благочестивыми родителями, с ранних лет узнавая все о Религии. Он также стал старше, сейчас умирает в Эфесе и общается с монахами. Позже из-за гонений Диоклетиана уникальное братство было распущено, и Онисим вернулся на родину. Радость его родителей была велика, но она была омрачена потерей света. Онисим молился с родителями с великой верой Богу, который услышал их и сотворил великое чудо, и родители обрели свой свет. Последние годы своей жизни он провел в мастерской портного, которую основал в районе Магнезии.

///////////////////////////////////////

ՍՈՒՐԲ ՆԻԿՈԴԻՄՍ ՍՈՒՐԲ, Եկեղեցու իմաստուն ուսուցիչ։ Ծնվել է Նաքսոսում 1749՝ բարեպաշտ և առաքինի ծնողներից՝ Անտոնիոս և Անաստասիա Կալիբուրսիսներից։ Նրա համաշխարհային անունն էր Նի կոլաոս։ Նա իր առաջին տառերը սովորել է Նաքսոսում, ուսուցչի մոտ։ Էտոլիայի Ագիոս Կոսմասի եղբայրը՝ Քրիզանթեմ վարդապետը։ 16 տարեկանում նա գնացել է Զմյուռնիայի հունական դպրոց, որտեղ բարձրագույն կրթություն և առաքինություն է ձեռք բերել նշանավոր ուսուցիչների մոտ։ Մի քանի արկածներից հետո 1975 թվականին նա գնաց Ագիոս Օրոս։ Այնտեղ՝ Սուրբ Դիոսի վանքում, ապրում էր Նիկոդիմոս անունով մի վանական։ Վանքի հայրերը, ովքեր ճանաչել են Նիկոդիմի բնական և ձեռքբերովի մեծ շնորհները, նրան նշանակել են վանքի ընթերցող և քարտուղար։ Այս վանքում Նիկոդիմոսը ծառայության և առաքինության տիպար էր։ Հետագայում նա թոշակի անցավ խուց, որտեղ ասկետիկորեն իրեն նվիրեց աստվածաբանական ու սուրբ բազմաթիվ գրքերի ուսումնասիրությանը և գրելուն։ Նա մահացել է 1809 թվականի հուլիսի 14-ին 60 տարեկան հասակում։ Նա թաղվել է Սուրբ Երկրի Կարիաիս քաղաքի Սկուրտաիայի Լավրիոտյան խցում։

ՍՈՒՐԲ ՕՆԵՍԻՄՈՍ Ծնվել է Կեսարիայի Կարանի քաղաքում, փոքր տարիքից դաստիարակվել է բարեպաշտ ծնողների մոտ՝ փոքր տարիքից սովորելով ամեն ինչ կրոնի մասին։ Նա նույնպես մեծացել է, այժմ մահանում է Եփեսոսում և շփվում վանականների հետ։ Հետագայում Դիոկղետիանոսի հալածանքների պատճառով եզակի եղբայրությունը լուծարվեց, իսկ Օնեսիմոսը վերադարձավ հայրենիք։ Նրա ծնողների ուրախությունը մեծ էր, բայց այն մեղմվում էր լույսի կորստով։ Օնեսիմոսը ծնողների հետ մեծ հավատով աղոթեց առ Աստված, ով լսեց նրանց և մեծ հրաշք գործեց, և ծնողները գտան իրենց լույսը։ Նա իր վերջին տարիներն անցկացրել է դերձակի արհեստանոցում, որը հիմնել է Մագնեսիայի շրջանում 

//////////////////////////////////////////

СВЕТИ НИКОДИМ СВЕТИ, мъдър учител на Църквата. Роден е на Наксос ε 1749 г. от благочестиви и добродетелни родители Антоний и Анастасия Калибурсис. Световното му име беше Ни колаос. Научава първите си букви на Наксос, при учител. брат на Агиос Козма Етолийски, архимандрит Хризантем. На 16-годишна възраст той отива в гръцко училище в Смирна, където придобива висше образование и добродетел при известни учители. След няколко приключения през 1975 г. той отива в Агиос Орос. Там, в манастира Свети Диос, живял монах на име Никодим. Отците на манастира, които признават големите природни и придобити дарби на Никодим, го назначават за четец и секретар на манастира. В този манастир Никодим бил образец на служение и добродетел. По-късно се оттегля в килия, където се отдава аскетически на изучаване и написване на много богословски и свещени книги. Умира на 14 юли 1809 г. на 60-годишна възраст. Погребан е в Лавриотическата килия на Скуртая в Кариаис на Светите земи.

СВЕТИ ОНИСИМ Той е роден в град Карани в Кесария, от ранна възраст е възпитан от благочестиви родители, като от малък научава всичко за религията. Той също е остарял, сега умира в Ефес и общува с монаси. По-късно, поради преследванията на Диоклециан, уникалното братство е разпуснато и Онисим се завръща в родината си. Радостта на родителите му беше голяма, но беше смекчена от загубата на светлина. Онисим се молеше с родителите си с голяма вяра на Бога, който ги послуша и извърши голямо чудо и родителите намериха своята светлина. Последните си години прекарва в шивашко ателие, което основава в района на Магнезия